Durch den Westen

Es war unser Sohn mit seiner Familie, der mit zwei weiteren Familien im Juni eine Reise durch den Westen der USA unternommen hat. Ruth und ich sind schon froh, wenn wir es während der Woche zum Einkauf in die Stadt schaffen. 🙂Natürlich fehlte dabei auch Las Vegas nicht.

Monument Valley war sicher auch interessant.

Hier mal ein Bild von den 3 Familien. Alle amerikanische Männer haben Frauen aus den Philippinen.

Noch ein Bild von Las Vegas mit dem Paris im Hntergrund und dem Bally’s nebenan, in dem wir schon mal mehrere Tage verbracht haben. Damals hatten wir ein kleines Famlientreffen in Las Vegas.

Das Gefühl des Glücks

Im Internet habe ich gerade diese Sendung gefunden,

http://www.ardmediathek.de/tv/Dokumentation-und-Reportage/Wie-Menschen-das-Gl%C3%BCck-suchen/rbb-Fernsehen/Video?bcastId=3822114&documentId=31972750

die das Glücksgefühl gut behandelt und es macht mich schon glücklich, es mir ansehen zu koennen und vielleicht davon noch etwas zu lernen.

Wir hatten ein langes Wochenende, weil Montag (30. Mai) bei uns in Amerika ein Feiertag (Memorial Day) ist/war.
Wünsche Euch alles Gute.

Erstkommunion

Unsere Enkelin hatte ihre Erstkommunion am Muttertag (diesmal 8. Mai).

Natürlich mussten Ruth und ich auch dabei sein. Sie ist nun schon 8 Jahre.

Sonnabend = Samstag

Ich weiss nicht, ob man schon immer diese unterschiedliche Bezeichnung fuer den Tag vor Sonntag hatte. Ich kannte in Schlesien nur den Namen Sonnabend und als ich nach dem Krieg nach Hamburg kam, sprach man auch hier von Sonnabend anstatt Samstag obwohl auf dem Kalender Samstag stand, was eben die oeffentlich Bezeichnung fuer diesen Tag ist.

Wir haben jetzt fast taeglich Nachmittagstemperaturen, die leicht ueber 20 Grad Celsius liegen, da ist die Natuerlich voll aufgewacht.

Wuensche Euch jetzt schon ein Frohes Osterfest.

Gruß, Karl-Heinz

Winter zu Ende?

Es sind im Moment 17 Grad Celsius und wir erwarten 20 Grad nachmittags, dazu ein ziemlich wolkenfreier Himmel. Also mal Kamera her und sehen was sich im Garten tut.

Und als letztes noch ein Bild von Ruth und mir vom letzten Samstag vor dem Steakhaus, wo wir mit den Kindern essen waren.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERAUn

Gemüseauswahl im Winter

Ist es nicht schoen, dass wir heutzutage so eine große Auswahl an Gemüse und Früchten auch im Winter in den Geschäften finden und uns dadurch gesünder ernähren koennen?

Aber es ist natürlich auch erfreulich, wenn man ein Schwägerin in Florida hat, die uns diese besonderen Apfelsinen – Honey Bells – zuschickt, die man normalerweise nicht in den Geschäften weiter noerdlich, z. B. wie bei uns in Nordwest Arkansas, kaufen kann. Leider haben wir sie schon alle aufgefressen.

Catarina Valente

Gestern abend hatte ich mir einen Bericht über das Leben von Catarina Valente im ARD angesehen. Scheinbar brachten sie ihn, weil sie heute am 14. Januar Geburtstag hat. Sie wurde 1931 geboren und wird also heute 85 Jahre und ist somit ziemlich genau 3 Jahre älter als ich. Aber scheinbar geht es ihr – genauso wie mir – gesundheitlich noch recht gut.

Ich hatte sie in den 50igern noch in Deutschland mehr gehoert als gesehen. Als ich 1957 nach Amerika kam, hoerte ich vorerst nichts mehr von ihr. Aber wenige Jahre spaeter wurde sie auch in Amerika bekannt und man konnte sie nun hier im TV bewundern. Sie hat eine gute Stimme und sieht auch noch gut aus.

Sie ist – wie man so schoen sagt – meine Generation, wie auch Elvis usw.
Jedenfalls hat mir diese Sendung gut gefallen.
Gruss aus Nordwest Arkansas, wo die Sonne am wolkenlosen Himmel strahlt und es 13 Grad Celsius sind.

Was wird uns 2016 bringen

Nachdem wir die Feiertage gut ueberstanden haben, koennen wir uns auf das neue Jahr konzentrieren.
Weihnachten sowie Sylvester – wobei ich mich bei Euch fuer die Geburtstagswuensche bedanken moechte – haben wir mit den Kindern verbracht.

Am 24. Dezember abends sind wir zu einem Fisch-restaurant gegangen und ich war ueberrascht, wie gross die Auswahl war und wie gut es geschmeckt hat. Dieses Bild von meiner Schwiegertochter und Enkelin ist in diesem Restaurant, als wir auf unser Essen gewartet haben. Um Mitternacht sind wir dann zur Mitternachtsmesse gegangen, die sowohl in Englisch als auch Spanisch zelebriert wurde.
Unser Sohn schenkte uns zu meinem Geburtstag einen Kinobesuch, um uns den Film „Star Wars“ in 3D anzusehen, den Ruth unbedingt sehen wollte. Anschliessend sind wir noch zum Essen gegangen. Als wir abends nach Hause kamen, waren sie so muede, dass wir schon um 21 Uhr zu Bett gegangen sind – also das neue Jahr nicht um Mitternacht eingelaeutet haben.

Viel unterwegs

In der letzten Zeit waren wir viel unterwegs vor allem auch weil wir von ende August bis in den September den Besuch von Ruth’s Schwester Jean hatten, die seit ihrem Ruhestand in Florida wohnt. D.h. sie ist im Alter von 55 Jahren in den Ruhestand gegangen und arbeitet wieder bei einer Zeitung, nachdem ihr Mann gestorben ist und sie nicht allein zu Hause sitzen will, obwohl sie nun 87 Jahre ist.

Auf diesem Bild Ruth links und Jean rechts sind wir gerade dabei wieder los zu fahren.
An dem Tag sind wir zu Crystal Bridges gefahren – ein Kunstausstellungsanlage,wo man sich vor allem sehr viele Malereien ansehen kann.

Ausserdem haben sie da ein groesseres Restaurant, wo man etwas essen kann. Finanziert wird das Ganze von Walmart. Der Eintritt ist kostenlos.

Anschliessend haben wir uns noch das erste Walmartgeschaeft angesehen, wo sie im hinteren Teil ein Museum haben und ich dabei herausfand, dass Walmart weit ueber 2 Millionen Angestellte hat. Im vorderen Teil des Gebaeudes ist ein sogenannter Ice Cream Parlor, wo man recht gutes Speise-eis bekommen kann.
Auf diesem Bild geniessen es Jean und unser Sohn

Und auf diesem Bild unsere Schwiegertochter und ich.

Wir haben jetzt ende September wunderschoenes Herbstwetter und warm genug, dass man am Tage sehr gut mit Sommerkleidung zurecht kommt.
Vielleicht bekommen wir deshalb in den USA so viele Besucher, wie den Pabst, den Praesidenten von China und andere Staatshaeupter bei der UNO in New York City einchliesslichlich Putin.

Wuensche Euch ein angenehmes Wochenende.

Mitten im Sommer

Erst hatten wir ’ne Menge Regen und nun knallte die Sonne runter und es sind jetzt nachmittags 35 Grad Celsius, was typisch fuer  Arkansas ist. Hier kann es im Sommer oft waermer sein als in Florida oder Southern California. Zumindest bluehen paar Blumen die nicht von den Rehen abgefressen werden.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Immerhin halte ich es mit der AC im Haus auf kuehle 27 Grad C. bei niedriger Luftfeuchtigkeit.

Werde wohl gegen abend noch mehr Gras schneiden muessen,wenn es nicht mehr ganz so heiss ist, denn alles waechste gegenwaertig sehr schnell.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Unsere Enkelin lernt jetzt schwimmen, was ich nur begruessen kann, Habe ich damals im Alter von 7 oder 8 Jahren auch gemacht und Kinder koennten eigentlich noch viel eher damit anfangen.

Wuensche Euch allen einen wunderschoenen Sommersonntag.