Monatsarchiv: Januar 2014

Gestern nachmittags hatten wir ein kleine Versammlung in unserem kleinen Ort Saint Paul, um uns mit der Geschichtes dieses kleinen Ortes zu befassen, wobei die eine Dame von der Madison County Historical Society http://www.mcghs.info/ einen laengeren und interessanten geschichtlichen Vortrag … Weiterlesen →

Unsere Kitty sitzt gerne auf irgend einem Fensterbrett, am liebsten dabei in der Sonne, waehrend es draussen bitter kalt ist. Trotzdem ist sie oft draussen, bleibt aber nicht lange draussen, wenn es zu kalt ist. Das Gute ist, dass wir … Weiterlesen →

Man wird so zur Rauswergesellschaft erzogen. Bei dieser alten Neonlampe in der Kueche konnte ich keine Neonroehre mehr kaufen.   Immerhin hat sie gut 10 Jahre funktioniert. Also neue Lampe gekauft und installiert. Nach 45 Minuten war die neue Lampe … Weiterlesen →

In frueheren Zeiten hat man in Nordamerika Rauchzeichen fuer die Kommunikation benutzt.   Heute benutze ich das Smartphone. Als ich 1957 nach Amerika kam, war das Porto fuer einen Inlandbrief 3 cent bzw. eine Postkarte 2 cent. Nun sind sie … Weiterlesen →

Manchmal hat man die die Gelegenheit etwas in einem sehr alten Deutsch zu lesen, wie beispielsweise, dieses kleine Gedicht von Süßkind von Trimberg: Das charakteristischste seiner Gedichte ist wohl die Fabel vom Wolf: Ein Wolf viel jaemerlichen sprach: Wâ sol … Weiterlesen →

Am 4. Januar 1994 war es so weit, dass wir permanent von der Chicagoer Gegend Abschied nahmen und in den wohlverdienten Ruhestand mit unserem vollgeladenen Pick-up fuhren. Wir hatten das Grundstuek mit Haus zwar schon im September 1988 gekauft, aber … Weiterlesen →

Wir haben den Jahreswechsel, der meinen Geburtstag am 31. (80 Jahre) einschloss,recht nett im kleinen Kreis mit unseren Kindern verlebt. Meine kleine Enkelin weckte mich am 31. mit einer Geburtstagtorte auf. Auch half sie mir mit ihren 5 Jahren, um … Weiterlesen →